La Juventus en deuil

Le directeur sportif de la Juventus, Alessio Secco, a annoncé par l’intermédiaire d’un communiqué les décès de deux jeunes de l’équipe Berretti. « La Juventus F.C. annonce les décès de Alessio Ferramosca et Riccardo Neri, deux jeunes de l’équipe Berretti qui, cet après-midi, ont perdu la vie suite à un accident survenu au centre d’entraînement de Vinovo, pour lequel les forces de l’ordre et la magistrature ont entamé une enquêter ».

« La société et l’entourage participent à la douleur des familles des deux garçons, chacun âgé de 17 ans. En considération de ce grave deuil, la Juventus F.C a demandé à la Lega Calcio et à Cesena le renvoi de la rencontre ».

La Gazzetta dello Sport apporte quelques informations supplémentaires: l’incident s’est produit aux alentours de 17h00 dans un lac artificiel qui se trouve autour du centre sportif Mondo Juve. Il s’agit d’un large bassin qui récolte l’eau de pluie, long d’environ 50 mètres, large de 30 et profond d’au moins 4-5 mètres. Le signal d’alerte a été donné par les compagnons d’équipe qui attendaient, en vain, les deux joueurs pour débuter la séance d’entraînement. Selon une première reconstruction, en tentant de récupérer des ballons, ils se seraient postés au bord du bassin (totalement imperméabilisé avec des toiles de plastique) et seraient tombés dedans. Les traces retrouvées laissent supposer que les deux garçons auraient mis les pieds sur la toile et seraient tombés dans l’eau glacée, sans possibilité d’en ressortir. Les enquêteurs n’ont pas encore su définir s’ils étaient tombés en même temps ou si un premier était tombé et un deuxième aurait perdu l’équilibre en tentant de sauver son compagnon.

Les parents des deux jeunes garçons, le directeur sportif Alessio Secco et l’entraîneur des gardiens Rampulla, sont arrivés sur le lieu de la tragédie. En attendant, la Lega Calcio, avec l’accord de la Figc, a décidé d’imposer une minute de silence sur tous les terrains de serie A et de serie B. Le match Juventus-Cesena pourrait être reporté au 14 ou 15 janvier 2007.

quelle journée merdique

le gardien de but Riccardo Neri qui est mort hier:



le lac ou il se sont noyer tout pret des terrains d'entrainement:

Nos pensées au familles de deux jeunes.

Tragédie vraiment ! .. Rechercher des ballons alors qu'ils en ont des dizaines !! .. Tel était leur destin.

Pensée particulière aux parents et à la famille de ces 2 jeunes garçons..

Ciao ciao Alessio e Ricardo ..

Riposate in Pace !

Forza e corragio !

Grande tragédie...Espérons que la minute de silence soit respectée partout sans exception!!!
Alessio, Riccardo...ciao ragazzi
Le scudetto de b sera pour eux
Juve, storia di un grande amore!!

condoléances pour les familles des deux joueurs

Quelle tristesse... une pensée pour les familles.

moi g pas bien compris comment ils sont morts

Ils ont voulu récupéré un ballon qui était allé dans le lac artificiel du centre d'entrainement de la Juventus. Le Lac artificiel est en fait un bassin conçu pour récolter les surplus d'eau sur le terrain. Les 2 garçons ont voulu récupéré le ballon dans ce même bassin et son morts d'une hydrocution ou de noyade, on ne sait pas très bien.

Sur son site Internet, Alessandro Del Piero a exprimé sa tristesse pour la tragédie survenue hier à Vinovo: « Une grave perte a frappé tout le monde à la Juventus, une tragédie apprise alors que nous étions déjà à l’Olimpico pour le match contre Cesena, et qui nous laisse moi personnellement et toute l’équipe sans voix. J’exprime mes plus sincères condoléances et je m’unis à la douleur immense des familles des deux jeunes garçons, avec qui j’avais justement fait la fête à l’occasion du souper de Noël de la Juve, et je soutien leurs compagnons d’équipe ».

Homicide coupable. C’est le délit envisagé par le Parquet de Turin pour les responsables de la Juventus, suite aux décès de Alessio Ferramosca et Riccardo Neri, les deux joueurs de l’équipe Berretti retrouvés morts dimanche soir dans le lac artificiel du centre sportif de Vinovo. Les accusés sont Jean-Claude Blanc, administrateur délégué et directeur général bianconero, Maurizio Schincaglia, entraîneur des deux garçons, Renato Opezzi, administrateur délégué des « Campi Vinovo Spa », Lorenzo Frison, préparateur des gardiens de l’équipe Berretti et Alessandro Sorbone, responsable des ressources humaines.

Hier, les magistrats chargés de l’enquête ont interrogé des membres de l’équipe, des accompagnateurs, des responsables: toutes les personnes qui pourraient apporter des éléments nouveaux et utiles pour reconstruire les phases de la tragédie. Les inscriptions dans le registre des accusés sont des « actes dus », nécessaires pour permettre aux personnes qui pourraient être impliquées dans l’enquête de participer aux autopsies et aux autres vérifications techniques au programme dans les jours à venir.

La séquence exacte des faits: 17.30, fin de l’entraînement, 18 .32 signal d’alarme auprès des sapeurs-pompiers. Qu’est-il arrivé entre temps? Alessio et Riccardo n’étaient pas dans le vestiaire. Les coéquipiers voyaient les vêtements accrochés dans les vestiaires, certains se trouvaient déjà dans l’autobus, prêts à retourner à la résidence Primavera, à Moncalieri. Certains se sont alors posés des questions, et les recherches ont débuté. Lorsque les personnes sont arrivées au lac, le ballon blanc et bleu flottait sur l’eau et … Le signal d’alerte a alors été donné. Des volontaires de Vinovo sont d’abord arrivés. La première ambulance a été appelée à 20.14, la seconde deux minutes plus tard, mais lorsqu’elles sont arrivées au Mondo Juve, il n’y avait plus rien à faire. Les enquêteurs tentent donc d’évaluer la rapidité d’intervention, aussi bien des membres de l’équipe, que des pompiers. Pendant six heures, tous les centimètres du bassin ont été analysés, photographiés: profond de 4 mètres, revêtu d’une gaine synthétique, entouré d’une clôture métallique haute de 1,20 m. Aucun panneau ne signal le danger, une des raisons pour laquelle certains membres du club pourraient être attaqués

Les premières enquêtes montrent que les deux jeunes garçons ont lutté, en essayant de trouver un point d’appui pour remonter, avant de se noyer, le froid ayant pris le dessus. Ils ont été retrouvés au milieu du lac, tous deux vêtus de leur maillot et d’un short. Il reste encore un mystère: qui est tombé le premier? Les relevés d’hier ne permettent pas de le définir. Une chose est sûre: l’un est arrivé au secours de l’autre. Le lac a été mis sous séquestration. En attendant, le ballon est encore là, abandonné sur l’eau …

franchement on n'avais pas besoin de cette tragédie en plus...

Une deuxième moitié d'année 2006 noir pour le club , entre la relégation , la perte de nos joueurs , l'argent qui ne coule plus a flot , la révocation des deux titres , l'affaire des paris sportifs avec Buffon , le nombre important de bléssés qui ne cessait d'augmenter , la mort de Romeo Francesco , le décès tragique de ces deux jeunes ...

Et j'en oublie encore surement ...

C AVEC UNE GRANDE TRISTESSE QUE G APPRIS LE TRAGIQUE INCIDENT QUI A FRAPPE LA JUVE. TT MES CONDOLEANCES AUX FAMILLES DES DEUX JEUNES JOUEURS DE LA JUVENTUS.
vraiment l'equipe n'avai pa besoin de ce malheur la deuxieme moitie de 2006 est a oublié carrément c la plus mauvaise periode de l'histoire de la glorieuse juventus de turin.

leurs enterrement s'est fait aujourd'hui à 18h45!! Turin est en deuil comme toute l'Italie.Ce sont des lionceaux.un lion ne meurt jamais,il dort!! Dormez en paix!!!!!

Si, Riposate in pace

Siamo con gli parenti e tutti gli conoscenzi dei giovanotti !

une annee noir pour la juve
toutes mes condoleances aux 2 familles

2007 ne pouura etre que meilleur

j'espére que l'an 2007 sera mieu pour nous !!!!

oui speriamo di esserlo

La juventus en deuil:Je ne peux qu'etre consterné par cette grande tragédie qui touche 2 familles ,la société entiére ,à tous les personnes qui font partie de la Juve: du simple employé de nettoyage au staff et jusqu'à la Direction générale,enfin il ne faut pas oublier les joueurs surtout d u coté des jeunes .je suis triste pour les deux familles qui me rappellent malheureusement que nous avons perdu également un jeune garçon footballeur de 20 ans dans un accident auusi.Vives condoléances aux 2 familles .Soyons unis dans ce malheur qui nous touche et soutenons plus que jamais la JUVE.

mes pensé au deux gar et a leur famille ttes mes condoléances!!
che dio l'accoglienza ha braccio aperta

Plus d’un millier de personnes a rejoint le Dôme de Turin cet après-midi pour saluer une dernière fois Alessio Ferramosca et Riccardo Beri, les deux jeunes juventini de l’équipe Berretti décédé vendredi dernier, noyés dans le lac de Vinovo.
Toute la Juventus était présente: joueurs, staff, dirigeants. Ce fut une cérémonie touchante, durant laquelle les compagnons d’équipe et d’école ont lu des messages dédiés à leurs amis. Voici notamment les paroles écrites par un joueur de l’équipe Berretti de la Juventus destiné à son capitaine, Riccardo Neri.

Beaux souvenirs en un an et quatre mois,
en commençant par la première retraite dans notre chambre
en train de faire les idiots.
Tu étais ainsi, … gai, souriant, un gagnant aussi …
Le scudetto est le souvenir parfait.
Parfois, tu faisais des folies.
La passion a été ta douleur,
chacun sait que là-haut aussi tu seras le numéro 1.
Tu ne méritais pas ça,
parfois la vie est hostile vis-à-vis de ceux qui ont tellement de bonté,
là-haut ton étoile brillera chaque soir …
la force pour être ici et lire ces paroles
c’est Toi qui me l’a donnée et je t’en remercie du fond du cœoeur
la dernière chose que je voudrais faire
est te saluer et honorer un garçon à estimer.
Au revoir Capitaine, mon Capitaine.

Vraiment touchant ... Une dernière pensée aux 2 jeunes et on leur dédie la victoire d'hier encore même si leur futur est ruiné par un destin tragique ! .. Riposate in pace ragazzi !